W domu Malin Persson

W domu z Malin Persson spotykamy Damiano, Tiago, Milo i Cleo. Rodzina. Razem żyją w swoim wymarzonym domu w pobliżu morza w południowej Sverige. Gdy docieraja do nich redaktorzy z Elledecoration.se jest połowa września.  Jest to jedna z tych por w roku, kiedy liście zaczynają zmieniać kolor, a niebo jest  regularnie niebieskie.  Ekipa musi szczypać się wzajemnie raz po raz sprawdzając tym samym,  czy są w domu w kamienicy w Malmo, który wydaje się jakby przeniesiony bezpośrednio z włoskiego filmu. "Czujemy się trochę jak dzieci w Narnii transportowane z jednego świata do drugiego wyłącznie przez drzwi, a teraz mamy już pewność że jesteśmy wewnątrz legendarnego epicentrum :) ". Malin i trzej muszkieterowie piękna mała Tiago, Milo i Cleo czyli kwartet, zapraszaja na wnętrza już na dobre... . Malin Persson jest modelką, która opuściła zgiełk świata mody we Włoszech i z rodziną przenieniosła na północ, do domu spokoju, spełnionych marzeń i snu. Jak wiecie, Malin teraz działa również jako stylistka i blogerka w elledecoration.se. Cały wywiad z Malin znajdziecie własnie tam. Polecam ): Życze wytwornej podróży po  pięknym, eleganckim, przepełnionym Miłością domu Malin. Osobiście jestem pod wielkim wrazeniem... Słowa ? Zbędne.  Sama definicja "piękna" ma od teraz i na wieki rozszerzone o "coś" zupełnie innego znaczenie.

 

 

                                                                                                  zdjęcia. elledecoration.se

Dom smakiem otulony

 

 

Nasze pragnienia dziś zdominowały naleśniki :) Ciasto naleśnikowe w/g gramatury Babci Marysi od lat takie samo. Rodzinne przepisy skrzętnie chowane i przekazywane w przestrzeni międzypokoleniowej. Niemniej dziś, "tradycyjne" naleśniki z konceptu Kariny były inne. Samo ciasto było takie jak zwykle... czyli bez zmian w recepturze. Różnica smakowa była jednak wyraźna:) Mianowicie, do twarożku z cynamonem doszła garść namoczonych rodzynek. Oczywiście, że odcedzonych. I perełka -  naleśniki przy podaniu płonęły, a były oblane polewą czekoladową :) Py-cho-ta !!! W moim subiektywnym postrzeganiu życia, gdy pada hasło naleśniki z miejsca pojawiają się skojarzenia - dom, atmosfera, Rodzina. Jak Rodzina to dom, mieszkanie, miejsce gdzie wszyscy czujemy się dobrze i bezpiecznie. Gdzie nie goni nas czas, ani nie pośpieszamy się wzajemnie. Mamy więc czary ze szwedzkiego  przemysłu wnętrzarskiego - krainę z baśni. Unikalny dwupoziomowy apartament w samym centrum atrakcyjnego Geteborga! Top No. 1 

Zresztą, gdy zdjęcia mówią za siebie bezcelowe jest pisanie o nich. Nas uwiodły zarówno prostotą jak i złożonością formy. Zwyczajne przedmioty w niezwykłym aranżu. Naprawdę wyjątkowe. "Jak każdy dom" - dorzuca Karina i nie sposób argumentować inaczej tego stwierdzenia. Prawda jest rzeczowa :)

 

    

 

                                                                                                          zdjęcia : Andreas Fahlstrom